داستان فیلم درباره یک پلیس سابق به نام "نیلز کارتیه" که پس از یک حادثه ناگوار که منجر به مرگ همسرش می‌شود، نیروی پلیس را ترک می‌کند. حال با گذشت هشت سال از این حادثه غم‌انگیز، نیلز با دختر چهارده ساله خود متحد می‌شود تا انتقام مرگ همسرش را بگیرد. اما ...

داستان درباره یکی از واحدهای پلیس فرانسه است که سعی در متوقف کردن یک گروه از مجرمان دارد.